没本事就别翻拍，这十位角色的央视版VS新版，放一起就是降维打击

作为央视知名主持人，撒贝宁当下在圈内影响力超高，逐渐在综艺圈发展的他，现在一举一动都被外界所关注着，显然和明星待遇一样，走到哪里都能碰到粉丝。7月25日，撒贝宁全家合体同框外出逛街被偶遇，一家六口幸福满溢，外籍岳父母罕见露面，温馨一幕被路人拍到。

有种“翻拍”叫自取其辱！把央妈版的选角和新版选角放在一起，妥妥的卖家秀VS买家秀即视感，最后一位更是无人能超越！

新版的《宝莲灯》中，如果不是在这个“白毛怪”出场的时候标注了孙悟空三个字，真的会以为这是个“白毛狒狒”。

请问，他这一身打扮怎么配得上“美猴王”三个字。

孙悟空千千万，可只有六小龄童版的才能称得上“美猴王”。央妈版的猴子当年可是砚压群芳，一众女妖精在他的映衬下都黯然失色。

有人嘲讽六小龄童一个角色吃了一辈子，但不能否认后来者演的都不是孙悟空，而是在模仿六小龄童。

当时，六小龄童每月工资20块，在当时也算“巨款”了。所以他一直觉得受之有愧，结果30年过后发现自己就是个“笑话”。

原来只演了三集的王伯昭（白龙马）工资1500，八戒马德华60一个月，就连一直骑 唐僧都有55。

可我们猴哥贴着最热的猴皮，演着最多的戏份，工资还没有道具老师（45）和化妆师（60）高。

《灵魂摆渡》中的杨玉环被魔改成了“九尾妖狐”，成了妲己版杨贵妃。

可惜她的妆造已经不是魅惑了，只能用炸裂来形容。

就这服化道，唐玄宗看了估计得连夜扛着火车跑吧，更别提什么“一骑红尘妃子笑”了。

和新版一比，65年的林芳兵版直接赢在了大气层。

这版美的让人移不开眼，珠圆玉润、最符合当朝以胖为美的形象，就像剥了壳的荔枝一样。

这才是能让世人痛骂“祸国殃民”的颜值啊。

舒畅演活了《宝莲灯》里的小玉，演这部剧时她才17岁，曹骏16岁。

果然，少年人的爱情就应该少年人来演。可惜现在内娱的流量们，16岁时不见得有她们的演技。

别看舒畅这版发型炸裂，但多乱的头发都挡不住她美丽，当年被她迷得七荤八素。

反观新版《宝莲灯》里的小玉，被叫老玉也不过分。

或许是知道舒畅的小玉无人能敌，新版“小玉”角色名改成了“羞花”，设定也从小玉狐狸魔改成了“癞蛤蟆精”。

沉香就更离谱了，既没有曹骏版的书生气，也没有少年感。总结下来就是演技、服化道、颜值三不沾。

曹骏后的沉香真是一香不如一香，下面这版的选角更是比邪剑仙还邪。一脸阴郁凶恶，不知道的还以为是反派呢。

至于演技方面嘛，看了两集后，觉得你我也能收拾收拾准备出道了。

陈晓旭版的林黛玉，温柔了一代又一代。不仅把林黛玉演活了，还把东 娘三百年的温柔都耗尽了（开玩笑）。

小时候只觉得黛玉矫情，天天只知道哭哭哭。现在再看却觉得她不仅演出了黛玉病怏怏的绝望，还演出了没有未来的悲哀。

可惜一个香妃，一个黛玉，都因为演的太好被上天带走了。天堂有了陈晓旭，人间再无林黛玉！

这么一看，倒是影版的《红楼梦》更体贴，全死了都不带心疼的！

蒋梦婕版林黛玉再怎么不讨喜，最起码有颜值撑着。张淼怡版本的一出来，蒋梦婕：轻舟已过万重山。

看完她的演技后，只想说还不如找日乒队的张本智和来演。

王力可版本的女国王，造型浮夸的像埃及皇后，顶着满头的 碎钻。好在演技还算不错，不至于让人太出戏。

53年的港版《西游记》中，女儿国国王举止稍显轻浮，还和公主玩起了“雌竞”。

看了朱琳版的女儿国国王后，突然理解了为何81难中这关最难过。小时候庆幸唐僧躲过了一劫，长大后发现他错过了一生。

朱琳的女国王明丽大方、端庄优雅，难怪会被评为“西游 美”。可惜，小时候光顾着看猴了。

老版三圣母身上有股婉约柔美的古典美人感，谁能想到扮演者朴诗妍竟然是个韩国人呢？

她的三圣母美得不像真人，一度让人怀疑她是真的“天仙下凡”。尤其是哭起来的时候我见犹怜，破碎感直接拉满。

看着这张脸，再代入一下二郎神的视角，自己水灵灵的妹妹就被“黄毛”这么骗了，谁能受得了？

反观其他版本的三圣母，不是长相老气就是 扭曲，还是老老实实关着呢。

试问，当年谁还没有被神仙姐姐的灵儿惊艳过！

当年的刘亦菲只有16岁，却演出了灵动又明媚的灵儿，还成了一代人心中的“白月光”。

翻拍的新版灵儿，面无表情、眼神呆滞、妆造拉垮，好好的一个女娲后人被她演成了小丫鬟。

终于理解大胖橘看到甄嬛穿上纯元旧衣为何那么生气了。

小李琳版的杜冰雁绝对担得起“扬州 美女”的美名，每个画面都美到了人的心巴上。尤其是“掀盖头”，惊鸿一瞥，成了不可超越的经典镜头之一。

她的杜冰雁，虽是柔弱女子，但温婉中不失倔强与坚强。

白冰可版的杜冰雁说话只会瞪眼，长相干瘪老气，走起路来步摇乱飞，丝毫没有大家闺秀的样子，更像一个满脸算计的女反派。

至于经典的“掀盖头”，更是压根没有可比之处。这波， 直接赢麻了！

焦恩俊的二郎神，有着360°无死角的帅气，当年不知是多少女生的“梦中情人”。

提到杨戬这个名字，脑袋里自动带入的就是曹恩俊的脸。如今20年过去了，愣是没有一个人能超越他。

一个热知识：因为他演的二郎神太出色，央妈专门为他开了一部新剧《宝莲灯前传》。

后来也陆续出现了不少新的“二郎神”，但审美断崖式下跌。颜值一版不如一版就算了，战力值也直线下降。

一直被翻拍，从未被超越，以上的几组新老对比，你觉得哪组 最大呢？