网站建设英文版 网站建设英文翻译

建设英文版本的网站务必明白的要点

英文网站建设需要注意以下几点网站建设英文版：中英网站风格不同：当英文网站正在建设中时网站建设英文版，有必要清楚地知道和中文网站网站建设英文版的风格和类型应该是不同的网站建设英文版，差异很大。

英文字体要美观 英文字体要美观网站建设英文版，英文网站的字体多数用的是“罗马”字体，不是我们中文常用的字条格式，这点也是很多朋友容易忽略的问题。

所以在做英文版网站的时候，选择的字体一定要用英文字体，选择国际常用的英文字体。像我们看中文网站，如果字体比较奇怪给人感觉就不舒服，所以英文版网站选择英文字体让客户看着更舒服，关于字体的细节不可忽视。

英文网站建设中需要注意哪些细节问题

1、一个好网站建设英文版的公司英文网站在设计上应该是符合西方人的习惯的。比方要注意字体的大小、浏览器编码、细节处理。在做这些工作之前，不妨参照一下国外的网站，借鉴一下有哪些优点。

2、英文字体要美观 英文字体要美观，英文网站的字体多数用的是“罗马”字体，不是网站建设英文版我们中文常用的字条格式，这点也是很多朋友容易忽略的问题。

3、英文网站建设需要注意以下几点网站建设英文版：中英网站风格不同：当英文网站正在建设中时，有必要清楚地知道和中文网站的风格和类型应该是不同的，差异很大。

4、语言切换按钮 不少企业在网站建设时都容易忽略这个细节，中英文网站的语言切换按钮都是一种样式的。

5、网页新窗口打开方式链接新窗口打开方式是中文网站的特点，英语习惯采用当前页面打开方式，如果依然沿用新窗口开启方式，会与英语国用户习惯犯冲。

建设中英文网站不容忽视的细节

事实上，不仅要重视中文，还要认真对待其他语言翻译；网站字体选择：在建设英文网站时，所选字体必须与英文字母匹配，不能随意使用。

网站建设的访问速度慢 由于很多企业的英文网站都是放在国内服务器，忽略了带宽的限制跟国外用户打开国内服务器的速度，导致很多海外用户要花上大量的时间等待网站打开，很有可能就丧失了与用户合作的机会。

英文字体要美观 英文字体要美观，英文网站的字体多数用的是“罗马”字体，不是我们中文常用的字条格式，这点也是很多朋友容易忽略的问题。

英文网站建设的主机最好放在英语国所在地。中式英文翻译很多出口企业将中文网页内容直接翻译成英文，但由于翻译者水平参差不齐，或者对企业的专业领域了解不透彻，经常难免出现中式英文翻译，令老外看不懂，直接觉得企业很不专业。

做中英文双语的网站要思考文字的比例搭配，通常要有图案及文字的组合形式，另外还要兼顾文字展开后是不是美观，这一点对背景的制作相当有必要。

网站建设英文版的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于网站建设英文翻译、网站建设英文版的信息别忘了在本站进行查找喔。