然创业之难既已往矣（然创业之难既已往矣翻译成现代汉语）

然创业之难既已往矣翻译是什么?

意思是：常常担心富贵而导致骄奢，忘乎所以而产生祸乱，所以懂得守成更难。然而创业的艰难，已成为过去的往事。

但是创业的艰难已经过去；保持已有的业绩的艰难，正应该和大家谨慎对待。”玄龄等人拜了拜说：“陛下说到这个道理，是天下的福气啊。

创业当然很难，非得经过多次磨难才能完成。尤其古代天下大乱时，群雄四起，攻城略地，战争激烈，创业的艰难是显而易见的。而守成更难，因为人一旦得到后， 容易骄傲自满、享乐腐化。

然创业之难既已往矣的意思是：但创业的艰难时期已经过去了。这句话出自《资治通鉴》，原句是：征与吾共安天下，常恐骄奢生于富贵，祸乱生于所忽，故知守成之难，然创业之难，既已往矣，守成之难，方当与诸公慎之。

然创业之难，既已往矣！守成之难，方当与诸公慎之。

原文：帝曰：「玄龄从我定天下，冒百死，遇一生，见创业之难。徵与我安天下，畏富贵则骄，骄则怠，怠则亡，见守文之不为易。然创业之不易，既往矣；守文之难，方当与诸公等慎之。

然创业之难既已往矣的意思

能够得到百姓然创业之难既已往矣的拥护然创业之难既已往矣，因此创业并不太难；得到天下后， 容易骄傲自满、享乐腐化，的衰败由此开始。自古以来的帝王莫不得之于艰难 ，而失之于安逸。

创业当然很难，非得经过多次磨难才能完成。尤其古代天下大乱时，群雄四起，攻城略地，战争激烈，创业的艰难是显而易见的。而守成更难，因为人一旦得到后， 容易骄傲自满、享乐腐化。

然创业之难既已往矣的意思是然创业之难既已往矣：但创业的艰难时期已经过去了。这句话出自《资治通鉴》，原句是：征与吾共安天下，常恐骄奢生于富贵，祸乱生于所忽，故知守成之难，然创业之难，既已往矣，守成之难，方当与诸公慎之。

然创业之难，既已往矣！守成之难，方当与诸公慎之。

原文：帝曰：「玄龄从我定天下，冒百死，遇一生，见创业之难。徵与我安天下，畏富贵则骄，骄则怠，怠则亡，见守文之不为易。然创业之不易，既往矣；守文之难，方当与诸公等慎之。

资治通鉴翻译然创业之难,既已往矣;守成之难,方当与诸公慎之是什么意思...

1、然而创业的艰难，已成为过去的往事，守成的艰难，正应当与诸位慎重对待。

2、但是创业的艰难已经过去；保持已有的业绩的艰难，正应该和大家谨慎对待。”玄龄等人拜了拜说：“陛下说到这个道理，是天下的福气啊。

3、然创业之难既已往矣的意思是：但创业的艰难时期已经过去了。这句话出自《资治通鉴》，原句是：征与吾共安天下，常恐骄奢生于富贵，祸乱生于所忽，故知守成之难，然创业之难，既已往矣，守成之难，方当与诸公慎之。

4、守成之难，才是我和各位应慎重应对的。”房玄龄等人回敬太宗说：“陛下能说出这番话，这真是全天下的福气呀！”评议：创业难，守成也难，但创业已成过去，守成才具有现实性。唐太宗出的这一条具有一定的真理性。

然创业之难,既已往矣;守成之难,方当与诸公慎之。咋翻译啊?

1、但是创业的艰难已经过去然创业之难既已往矣；保持已有的业绩的艰难然创业之难既已往矣，正应该和大家谨慎对待。”玄龄等人拜了拜说：“陛下说到这个道理，是天下的福气啊。

2、创业当然很难，非得经过多次磨难才能完成。尤其古代天下大乱时，群雄四起，攻城略地，战争激烈，创业的艰难是显而易见的。而守成更难，因为人一旦得到后， 容易骄傲自满、享乐腐化。

3、然创业之难，既已往矣！守成之难，方当与诸公慎之。

麻烦翻译一下

1、invoked然创业之难既已往矣， the corresponding actions are performed.调用然创业之难既已往矣，相应然创业之难既已往矣的行动是执行。 In this sense， objects are obedient to one从这个意义上讲，对象是一个听话 another.另外的。

2、每个人都应该认真履行自己的职责 everybody should perform his duty.如果能开车去的话，我们能省下很多的时间。we can save a lot of time if we could drive there 专家们特别强调然创业之难既已往矣了保护环境的重要性。

3、和谐本身是美丽，而相反只能以unplessantness.To老年人在一起就像读一本厚厚的书delucw版，令人爱不释手。只要你了解自己所处的立场，才知道怎样包装自己正如商品，包装得当才能创出品牌。

4、Tom and Mary at Cave No.9---Linwu Cave Tom 和 Mary在西安火车站，准备前往新疆。Tom and Marry at Xian Railway Station，leaving for Xinjiang.Tom 和 Mary在南京紫金山上合影。

5、自分のために生きていこう /为自己而活吧 今までの人生、/直到现在的人生 何かいつも谁のために生きていた。/或许都是为了别人而活 然创业之难既已往矣他人のことを関心しすぎで、よく自分のことを忘れた。

自古帝王,莫不得之于艰难,失之于安逸,守成难矣

1、自古帝王莫不得之于艰难译文然创业之难既已往矣：自古以来然创业之难既已往矣的帝王然创业之难既已往矣，莫不是从艰难境地取得天下，又于安逸中失去天下，守成更难！”。

2、自古以来的帝王，莫不是从艰难境地取得天下，又于安逸中失去天下，守成更难！”。

3、”魏徵说然创业之难既已往矣：“自古以来的帝王，莫不是从艰难境地取得天下，又于安逸中失去天下，守成更难！”太宗说：“玄龄与我共同打下江山，出生入死，所以更体会到创业的艰难。

然创业之难既已往矣的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于然创业之难既已往矣翻译成现代汉语、然创业之难既已往矣的信息别忘了在本站进行查找喔。