先帝创业未半而，先帝创业未半而半道崩卒

出师表先帝创业未半而中道崩殂而是什么意思

“先帝创业未半而中道崩殂”中的“而”在这句话里是表示转折，可以翻译为“却”。整句话的意思是“先帝开创的事业没有完成一半，却中途去世先帝创业未半而了。”出自三国诸葛亮的名篇《出师表》一文。

通俗一点讲就是本来要完成一件事，结果没有完成，人就没了。

先帝创业未半而中道崩殂先帝创业未半而；（先帝开创的事业没有完成一半，却中途去世了。）今天下三分，（现在天下分裂成三个。）益州疲弊，（蜀汉人力缺乏，物力短缺，）此诚危急存亡之秋也。（这实在是危急存亡的时候啊。

《出师表》，先帝创业未半而中道崩殂。 这句话在念出来的时候，在而前是有停顿的。这是古文中而字前最常出现的断句，先帝创业未半而我们不会在这个地方加标点符号，因为这样可能会使语义不够连贯，但这里是应该有一个断句的。采用这种断句方法是因为，这个而表示的关联或转折，是两个词之间，或是两个分短语之间的。

意思是：这确实是危急存亡的时期啊。原文如下：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊翻译

1、译文：先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是危急存亡的时期啊。宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者。译文：皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一个整体，奖惩功过，好坏，不应该有所不同。

2、先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，未尝不叹息而痛恨桓帝、灵帝时期的腐败。

3、译文：先帝创业还没有完成一半，就中途去世了。如今天下分为三国，我们蜀汉国立困弊，这真是危急存亡的时刻啊。然而侍卫臣僚在内勤劳不懈，忠心的将士在外舍身忘死，这是因为他们追念先帝的特殊恩遇。想在您的身上进行报您应该广泛听取臣下的意见，以发扬光大先帝遗留下的美德。

4、先帝开创的事业没有完成一半，却中途去世了。现在天下分裂成三个。蜀汉民力困乏，这实在是危急存亡的时候啊。

5、译文：全文 先帝创立帝业还没有完成一半，就中途去世了。天下已分成魏、蜀、吴三国，我们蜀国人力疲惫，物力又很缺乏，这确实是危急存亡的关键时刻。侍卫大臣们在宫廷内毫不懈怠，忠诚有志的将士在疆场上舍身作战，这都是因为追念先帝在世时对他们的特殊待遇，想报效给陛下啊。

6、陛下确实应当扩大听闻，广开言路，使先帝留下的美德得以光大，使忠臣志士的精神得以振奋，不应该随便看轻自己，自暴自弃，任意称引譬喻，言而失义，因之堵塞忠诚劝谏的道路。先帝创建大业尚未完成一半却中途去世，现在天下分成三国，益州地区困苦穷乏，这实在是危急存亡的时刻。

出师表中诸葛亮接受遗命以来唯恐办不成而忧心的句子是什么?

1、先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故五月渡泸，深入不毛。 先帝知道我做事认真小心，因此在临终前把大事托付给我。自从接受任命以来，我日夜忧虑叹息，担心不能将先帝的托付的事情办好，有损先帝的圣明。

2、受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故五月渡泸，深入不毛。译文：接受遗命以来，我日夜忧虑叹息，只怕先帝托付给我的大任不能实现，以致损伤先帝的知人之明，所以我五月渡过泸水，深入到人烟稀少的地方。《出师表》三国时期诸葛亮所作。

3、受命以来，夙夜忧虑，恐付托不效，以伤先帝之明。故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，甲兵已足，当奖帅三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都：此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效则治臣之罪，以告先帝之灵。

翻译一下“先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡...

译文：先帝开创先帝创业未半而的大业未完成一半却中途去世先帝创业未半而了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是危急存亡的时期啊。宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者。译文：皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一个整体，奖惩功过，好坏，不应该有所不同。

先帝开创的事业没有完成一半，却中途去世先帝创业未半而了。现在天下分裂成三个。蜀汉民力困乏，这实在是危急存亡的时候啊。

先帝创立帝业还没有完成一半，就中途去世了。天下已分成魏、蜀、吴三国，先帝创业未半而我们蜀国人力疲惫，物力又很缺乏，这确实是危急存亡的关键时刻。侍卫大臣们在宫廷内毫不懈怠，忠诚有志的将士在疆场上舍身作战，这都是因为追念先帝在世时对先帝创业未半而他们的特殊待遇，想报效给陛下啊。

这句话的翻译是：这确实是危急存亡的时期啊。出处：蜀·诸葛亮《出师表》选段：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。译文：先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。

翻译句子。(1)先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急...

译文：先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是危急存亡的时期啊。宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者。译文：皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一个整体，奖惩功过，好坏，不应该有所不同。

诸葛亮分析天下形势，其中不利的客观条件是：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚为急存亡之秋也。诸荀亮分析天下形势，其中有利的主观条件是：侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外。表达了作者对刘氏父子感情的句子是：此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。

先帝开创的事业没有完成一半，却中途去世了。现在天下分裂成三个。蜀汉民力困乏，这实在是危急存亡的时候啊。

先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。译文：先帝创业还没有完成一半，就中途去世了。

先帝创建大业尚未完成一半却中途去世，现在天下分成三国，益州地区困苦穷乏，这实在是危急存亡的时刻H欢诔惺涛来蟪己敛恍傅。

关于先帝创业未半而和先帝创业未半而半道崩卒的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。