切尔西外号为什么叫车子（切尔西为什么叫车迷）

为什么大家把切尔西叫做车子啊

1、切尔西的中文昵称“车子”源于其粤语译名“车路士”，“车仔”是广东球迷对切尔西的亲切称呼。 另一种解释认为，“车子”这个名字源自切尔西英文名Chelsea Football Club的简称“CFC”，“che”音译为“车”，因而得名。

2、切尔西足球俱乐部的中文昵称“车路士”源自粤语，因此被部分球迷亲切地简称为“车子”。 切尔西足球俱乐部，通常被称为“蓝军”，是英格兰足球超级联赛的参赛球队，与尤文图斯、拜仁慕尼黑、阿贾克斯和曼联等队一同被尊称为欧洲大满贯球队。

3、切尔西的广东话被翻译为车路士，所以叫做车子。切尔西为什么叫车子还有另外一种说法，切尔西英文队名为Chelsea Football Club，简称为“FLC”，译音过来也就成了“车路士”，也为因Chelsea的前三个字母“che”，直译过来就是“车”的发音了。所以，切尔西车子外号就这样被大家约定俗成般地慢慢叫开了。

切尔西为什么叫车仔

1、切尔西的广东话译名为车路士，所以用广东话来说就是车仔。很多内地球迷搞不懂这些队名就是因此而来的。

2、普通话的音译叫“切尔西”，广东话的音译叫“车路士”。

3、切尔西的广东话被翻译为车路士，所以叫做车子。切尔西为什么叫车子还有另外一种说法，切尔西英文队名为Chelsea Football Club，简称为“FLC”，译音过来也就成了“车路士”，也为因Chelsea的前三个字母“che”，直译过来就是“车”的发音了。所以，切尔西车子外号就这样被大家约定俗成般地慢慢叫开了。

4、其实，切尔西为什么叫车子，还得从粤语说起，切尔西的广东话被翻译为车路士，而后又被亲切的称为车仔。然后传到其它切尔西球迷的耳中，慢慢就把切尔西叫做车子了。这也是切尔西为什么叫车子的主要来源之一。

5、其实在中国翻译有二种，一种是国语，一种是粤语，粤语多数来自于香港的翻译，所以在香港的翻译多数也会在国内流行。

车子为什么叫车子?

切尔西的广东话被翻译为车路士，所以叫做车子。从字面上来说，切尔西这三个跟切尔西车子没半点联系，也难跟球队联系在一起。其实，切尔西为什么叫车子，还得从粤语说起，切尔西的广东话被翻译为车路士，而后又被亲切的称为车仔。然后传到其它切尔西球迷的耳中，慢慢就把切尔西叫做车子了。

事实上，车子是从粤语里演变过来的，切尔西足球俱乐部的英文是“chelsea football club即“chelsea fc 简称“cls fc” ，其翻译有二种，一种是国语，一种是粤语，国语叫切尔西，粤语翻译译为车路士，很多香港球迷称呼切尔西为车仔，传到大陆球迷们渐渐地就称切尔西为车子，也象征着战车。

切尔西的广东话被翻译为车路士，所以叫做车子。切尔西为什么叫车子还有另外一种说法，切尔西英文队名为Chelsea Football Club，简称为“FLC”，译音过来也就成了“车路士”，也为因Chelsea的前三个字母“che”，直译过来就是“车”的发音了。所以，切尔西车子外号就这样被大家约定俗成般地慢慢叫开了。

“车路士”是切尔西的粤语译音，所以有人简称为“车子”。切尔西足球俱乐部，简称切尔西，绰号蓝军。参加英格兰足球超级联赛，与尤文图斯、拜仁慕尼黑、阿贾克斯、曼联并列为欧洲大满贯球队。俱乐部成立于1905年3月14日，主场位于伦敦哈默史密斯·富勒姆区邻近泰晤士河的斯坦福桥球场。

英格兰三狮军团：三狮军团是英格兰男子足球国家队的昵称，源自队徽的三头狮子。英格兰国家队队徽是由三头狮子及十朵蔷薇花组成。切尔西为什么叫车子：“车路士”是切尔西的粤语译音 所以有人简称为“车子” 。切尔西的真正绰号是“蓝狮”它的图徽上面是个狮子，“蓝狮”作为切尔西的爱称更合适。

切尔西外号为什么叫车子的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于切尔西为什么叫车迷、切尔西外号为什么叫车子的信息别忘了在本站进行查找喔。