阿泰斯特为什么改名慈世平(阿泰斯特 儿子)
原标题:阿泰斯特为什么改名慈世平(阿泰斯特 儿子)
导读:
前火箭对的阿泰斯特,为什么中文名是慈世平?因为罗恩-阿泰斯特改名为梅塔-沃尔德-皮斯(Metta World Peace),三个英文单词翻译为中文即慈爱、世界、和平的意思,为...
前火箭对的阿泰斯特,为什么中文名是慈世平?
因为罗恩-阿泰斯特改名为梅塔-沃尔德-皮斯(Metta World Peace),三个英文单词翻译为中文即慈爱、世界、和平的意思,为了名字好念,按照中国叫法,简称为“慈世平”(类似的还有迈克尔-卡特-威廉姆斯,中国人习惯叫他“迈卡威”)。
慈世平这个名字当然是国人给起的缩写,他的球衣上写的是World Peace,正常情况下应该叫他沃德皮斯之类的音译才对,但这个名字太有爱太和谐了,干脆就直接意译叫他慈世平了,应该算是NBA人名叫法中唯一的例外吧(又想起了倒霉催的盖伊。。
罗恩-阿泰斯特的资料:梅塔·沃尔德·皮斯,1979年11月13日出生于美国纽约州纽约市皇后桥,原名罗恩·阿泰斯特,2011年改名为梅塔·沃尔德·皮斯(Metta World Peace,意译为慈善·世界·和平,简称“慈世平”),美国职业篮球运动员,司职小前锋。
阿泰斯特为什么叫慈世平?
罗恩-阿泰斯特的资料:梅塔·沃尔德·皮斯,1979年11月13日出生于美国纽约州纽约市皇后桥,原名罗恩·阿泰斯特,2011年改名为梅塔·沃尔德·皮斯(Metta World Peace,意译为慈善·世界·和平,简称“慈世平”),美国职业篮球运动员,司职小前锋。
因为阿泰想通过改名字,改善他的坏脾气。再加上阿泰经常做公益活动,帮助一些有困难的人,所以才想出改名字。阿泰公益活动:2007年7月,慈世平作为NBA球员代表,在非洲参加了“喂养孩子”慈善活动。
原因:他希望:“世界和平是和全世界每个人都息息相关的,无论我们是否同处一个,是否说同样的语言,或者是否正在经历着战乱。我希望可以通过改名来让所有人都认识到这一点,尤其是那些孩子们。
早在之前,阿泰斯特就向法院提出申请,要将自己的名字改为慈善-世界-和平(Metta World Peace),而在经过一个多月的辛苦准备下,北京时间2011年8月27日,这位野兽终于正式把这个想法付诸于实践。
湖人队的世界和平是谁?
1、梅塔·沃尔德·皮斯原名是罗恩·阿泰斯特(Ron Artest),2011年改名为梅塔·沃尔德·皮斯(Metta World Peace,意译为慈善·世界·和平,简称“慈世平”)。
2、梅塔·沃尔德·皮斯,1979年11月13日出生于美国纽约州纽约市皇后桥,原名罗恩·阿泰斯特,2011年改名为梅塔·沃尔德·皮斯(Metta World Peace,意译为慈善·世界·和平,简称“慈世平”),美国职业篮球运动员,司职小前锋。1999年在NBA选秀中第一轮第16顺位被芝加哥公牛队选中。
3、就是阿泰斯特,他在今年的nba中改名为mtta worldpeace(慈善 世界和平)。
4、“我要改名字是因为我厌倦了罗恩-阿泰斯特,球迷们对我名字快疯了,他们可以说我讨厌阿泰斯特,但是他们不可以说我讨厌‘世界和平’。”为了改变形象吧。他现在改的名字是Metta World Peace,就是“慈善·世界·和平”的意思,简称慈世平。
5、梅塔·沃尔德·皮斯,1979年11月13日出生于美国纽约州纽约市皇后桥,原名罗恩·阿泰斯特,2011年改名为梅塔·沃尔德·皮斯(Metta World Peace,意译为慈善·世界·和平,简称“慈世平”),美国职业篮球运动员,司职小前锋,效力于NBA洛杉矶湖人队。1999年在NBA选秀中第一轮第16顺位被芝加哥公牛队选中。
nba的那个慈世平,到底是哪国人?看照片不是啊,是以前的阿泰斯特嘛?
慈世平是美国的 梅塔·沃尔德·皮斯,1979年11月13日出生于美国纽约州纽约市皇后桥,原名罗恩·阿泰斯特,2011年改名为梅塔·沃尔德·皮斯(Metta World Peace,意译为慈善·世界·和平,简称“慈世平”),美国职业篮球运动员,司职小前锋,效力于NBA洛杉矶湖人队。
从今天开始,世界上将少了一个叫罗恩-阿泰斯特的人,多了一个叫做慈善-世界-和平(Metta World Peace)的人。
梅塔·沃尔德·皮斯,1979年11月13日出生于美国纽约州纽约市皇后桥,原名罗恩·阿泰斯特,2011年改名为梅塔·沃尔德·皮斯(Metta World Peace,意译为慈善·世界·和平,简称“慈世平”),美国职业篮球运动员,司职小前锋,效力于NBA洛杉矶湖人队。1999年在NBA选秀中第一轮第16顺位被芝加哥公牛队选中。
罗恩·阿泰斯特 2011年改名为梅塔-沃尔德-皮斯(Metta World Peace)(1979年11月13日—)出生于美国纽约州纽约市皇后桥(Queensbridge, New York City, NewYork),美国职业篮球运动员,司职小前锋,效力于NBA洛杉矶湖人队。2004年获得NBA年度最佳防守球员奖,为阿泰斯特赢得联盟顶级防守球员的声誉。
关于阿泰斯特为什么改名慈世平和阿泰斯特 儿子的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。