nba是什么意思中文翻译 nba是什么意思中文翻译成英文怎么写

原标题：nba是什么意思中文翻译 nba是什么意思中文翻译成英文怎么写

导读：

NBA的中文是什么意思1、翻译为：美国职业篮球联赛（National Basketball Association）。早期也称美职联。于1946年6月6日在纽约成立，是由北美...

NBA的中文是什么意思

1、翻译为：美国职业篮球联赛（National Basketball Association）。早期也称美职联。于1946年6月6日在纽约成立，是由北美三十支队伍组成的男子职业篮球联盟，汇集了世界上最顶级的球员，是美国四大职业体育联盟之一。NBA一共有30支球队分为东部联盟和西部联盟，每个联盟又被划分为3个赛区，各赛区由5支球队组成。

2、NBA中文翻译：美国职业篮球联赛。全拼：National Basketball Association 美国职业篮球联赛。美职篮于1946年6月6日在纽约成立，莫里斯-波多洛夫罗夫为联赛第一任主席，他的名字被印在联盟MVP奖杯上。联盟成立之初只有十一支球队。

3、NBA是National Basketball Association的缩写（篮球协会）。成立于1946年6月6日。成立时叫BAA，即全美篮协会（Basketball Association of America），是由十一家冰球馆和体育馆的老板为了让体育馆在冰球比赛以外的时间，不至于闲置而共同发起成立的。

4、NBA的中文意思是美国职业篮球联赛，全称是National Basketball Association，简称NBA NBA于1946年6月6日在纽约成立，是由北美三十支队伍组成的男子职业篮球联盟，汇集了世界上最顶级的球员，是美国四大职业体育联盟之一。在NBA诞生了诸如迈克尔·乔丹、比尔·拉塞尔、姚明等著名球员，是世界水平最高篮球赛事。

5、nba的全称是National Basketball Association，意为美国职业篮球赛。简称美职篮，是由北美30支职业球队组成的男子职业篮球联盟，是美国四大职业体育联盟之一。NBA分为东部联盟和西部联盟，每个联盟又被划分为3个赛区，各赛区由5支球队组成。

6、美国男子职业篮球联赛。NBA是National Basketball Association的缩写。NBA为美国男子职业篮球联赛的简称，于1946年6月6日在纽约成立，是由北美三十支队伍组成的男子职业篮球联盟，美国四大职业体育联盟之一。

求解:nba为什么会被翻译成美职篮

1、虽然全名是 National Basketball Association 直译是篮球协会，但因所在地是美国，和其是球员是以打篮球为生计。所以为区别翻译成美国职业篮球联赛，简称美职篮。

2、从2009-2010季后赛开始，因广电总局的相关规定，在电视转播中，解说员不再说“NBA”，而是极为别扭的用NBA的全称——美国职业篮球联赛，主持人们为了简便，简称美职篮。并被众多主持人接受，并在电视、电台转播播报等中被广泛使用。

3、NBA全称是National Basketball Association，直译就是篮球联盟，因为NBA是职业联赛，所以在国内译为美职篮，就是美国职业篮球（联赛）的意思。所以不是改称，只是翻译过来而已。

4、因为央视出了份通知中，要求主持人口播、记者采访和字幕中不要使用外语及缩略词，如NBA等。如遇特殊情况必须使用，要在外语及外语缩略词后加中文解释。这次通知还不仅仅限于体育领域，如GDP、WTO、CPI等也在“整顿”范围内。所以现在nba改称为“美职篮”。

5、这是因为规范汉语的时候要求电视台不能将英语直接加入日常的解说的播出中，能直接翻译的要翻译出来，不能翻译的缩写也要做解释。2010年4月初，中央电视台证实接到广电总局下发通知，要求在主持人口播、记者采访和字幕中规避英文缩略词，如NBA、CBA等。

nba翻译成中文是什么??

翻译为：美国职业篮球联赛（National Basketball Association）。早期也称美职联。于1946年6月6日在纽约成立，是由北美三十支队伍组成的男子职业篮球联盟，汇集了世界上最顶级的球员，是美国四大职业体育联盟之一。NBA一共有30支球队分为东部联盟和西部联盟，每个联盟又被划分为3个赛区，各赛区由5支球队组成。

NBA中文翻译：美国职业篮球联赛。全拼：National Basketball Association 美国职业篮球联赛。美职篮于1946年6月6日在纽约成立，莫里斯-波多洛夫罗夫为联赛第一任主席，他的名字被印在联盟MVP奖杯上。联盟成立之初只有十一支球队。

NBA是National Basketball Association的缩写（篮球协会）。成立于1946年6月6日。成立时叫BAA，即全美篮协会（Basketball Association of America），是由十一家冰球馆和体育馆的老板为了让体育馆在冰球比赛以外的时间，不至于闲置而共同发起成立的。