创业守成孰难（创业守成孰难文言文字词翻译）

创业守成孰难的注释

1、注释 ①上∶指唐太宗。②守成∶保持成就。③草昧∶蒙昧、模糊不定创业守成孰难的状态。④忽：不注意创业守成孰难，不重视。

2、【注释】①上：指唐太宗。②草昧创业守成孰难；此指开创。③及此言：说到这个道理。译文：“贞观年间，唐太宗经常与大臣们讨论创业与守成创业守成孰难的难易问题。

3、①上：指唐太宗。②守成：保持已有创业守成孰难的业绩。③孰：哪个。④草昧之初：指草创秩序未定之时。草昧，此指开创。⑤与群雄并起角力：同各地豪强竞相起兵较量。群雄，旧时指在时局混乱中称王称霸的一些人。并起，竞相起兵。

4、“贞观年间，唐太宗经常与大臣们讨论创业与守成的难易问题。一天，他问房玄龄、魏征等人：‘创业与守成孰难？’房玄龄回答说：‘天下大乱时，群雄四起， 攻城略地，战争激烈，创业的艰难是显而易见的。

上问侍臣创业与守成孰难的译文

’魏征不同意这样的看法，他说：‘君主 打天下，是在混乱中歼灭敌人，能够得到百姓的拥护，因此创业并不太难。得到天下后， 容易骄傲自满、享乐腐化，的衰败由此开始。

但是创业的艰难已经过去；保持成就的艰难，正应该和大家谨慎对待。”玄龄等人拜了拜说：“陛下说的这一番话，是天下百姓的福气啊。

自古帝王莫不得之于艰难译文：自古以来的帝王，莫不是从艰难境地取得天下，又于安逸中失去天下，守成更难！”。

翻译是“创业与保持已有的业绩哪个难”。这句话出自唐代的文言文《上问侍臣创业与守成孰难》，此文后来被收录在《资治通鉴·唐纪》中，讲述的是有唐太宗、房玄龄以及魏征三人之间的故事。

创业守成孰难文言文翻译

【注释】①上：指唐太宗。②草昧；此指开创。③及此言：说到这个道理。译文：“贞观年间，唐太宗经常与大臣们讨论创业与守成的难易问题。

’魏征不同意这样的看法，他说：‘君主 打天下，是在混乱中歼灭敌人，能够得到百姓的拥护，因此创业并不太难。得到天下后， 容易骄傲自满、享乐腐化，的衰败由此开始。

但是创业的艰难已经过去；保持成就的艰难，正应该和大家谨慎对待。”玄龄等人拜了拜说：“陛下说的这一番话，是天下百姓的福气啊。

创业与守成孰难的翻译是“创业与保持已有的业绩哪个难 ”。 这句话出自唐代的文言文《上问侍臣创业与守成孰难》，此文后来被收录在《资治通鉴·唐纪》中，讲述的是有唐太宗、房玄龄以及魏征三人之间的故事。

创业守成孰难的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于创业守成孰难文言文字词翻译、创业守成孰难的信息别忘了在本站进行查找喔。