日文原来如此（日文原来如此音译）

我是一名日文爱好者,想请问一下“原来如此”的发音

原来如此的日语是そうですね（so u de su ne）或そうだね（so ne）或なるほど（na ru ho do）そうですね和そうだね是以一样的，です是だ的敬体形式，前者比后者要正式一点，后者比较随便。

从对自己负责或对听者负责的角度来说，日文原来如此我们都有必要说一口流利的、标准的日本“普通话”，我充一下大个，在这里强调一下日语的发音。

本来日语的这三行字母就不该用中国话的ka（卡）、ta（日文原来如此他）、pa（爬）来发音。从反面来看，日本人学习中文时，教师一定会提醒他发气声时用力一些。为了掌握在三行字母的发音，可以练习ka和ga中间的音，ta和，pa和ba中间的音。开始好多人都提出这个问题，学习一段时间后就会适应的。千万注意有关这方面的问题。

只不过我好像很少看…… 1蓝宝石之迷日文原来如此：又译《不可思议之海的蓝丽雅》，改编自小说《海底两万里》。它的fans很多哦，很多人都记得，贞本义行的人设，美少女蓝丽雅，发明爱好者志强（这名字真是土得掉渣……翻译大人啊，I服了you……），还有可爱的玛丽和小狮王。主题超好听，台版的配音也还行。

原来如此日语怎么说

なるほどna ru ho do 一般是说“原来如此“日文原来如此的意思 そですかso de si ka（没有ga一说）可以做反问句“是这样的吗？”。但一般出现在用来复述别人的话的场合比较多。简单翻译“原来是这样啊”“原来如此啊”等 ... 具体要根据前后文意思来翻译。

原来如此的日语读法是“なるほど”、“そうですか”、“そうですね”等日文原来如此，谐音是“哪路或多”“搜德素咖”“搜德素捏”。经常在日剧动漫里听到“搜噶（sokka）”“那路或多（naruhodo）”它们都是指“原来如此”。这几个词在使用时有一些细微的语感差异。

日本话原来如此常见表达有“なるほど”、“そうですか”和“そうですね”。“そうですか”以疑问句形式表示肯定 ——“原来是这样啊”。“そうですね”为程度轻微的随声附和，“是的啊”、“是这样呀”。“なるほど　”也是原来如此的意思，有恍然大悟之意。

中文日文原来如此：原来如此 翻译： 1 そうですね（so desu ne） 2 そうですが（so desu ga） 3 なるほど（na ru hodo） 上面三词都有“原来如此”的含义。 1 为程度轻微的随声附和 2 为回应对方疑问的答复 3 为恍然大悟的感叹 区别很微妙。

原来如此的日语表达为“なるほど”。这是一个常用的日语短语，用于表示理解对方观点或情况，意为“原来是这样啊”、“原来如此”。详细解释段落一：日语中的“なるほど”：在日语中，“なるほど”是一个表达理解或认同的短语。

“原来如此”到底是“搜戴斯乃”还是“narohodo”?

1、原来如此是读 なるほど 也就是 naruhodo 你说的 搜戴斯乃 应该是 そうですね so u de su ne 。そうですね 的意思是 是这样的 一般都是第二人赞同第一人所说的东西或事时候用的。

原来如此用日语怎么说?

日本话原来如此常见表达有“なるほど”、“そうですか”和“そうですね”。“そうですか”以疑问句形式表示肯定 ——“原来是这样啊”。“そうですね”为程度轻微的随声附和，“是的啊”、“是这样呀”。“なるほど　”也是原来如此的意思，有恍然大悟之意。

原来如此的日语读法是“なるほど”、“そうですか”、“そうですね”等。谐音是“哪路或多”“搜德素咖”“搜德素捏”。经常在日剧动漫里听到“搜噶（sokka）”“那路或多（naruhodo）”它们都是指“原来如此”。例句：なるほど美しい人だ。的确是个美人。なるほど先生の言ったとおりだ。

还可以是 なるほど（na ru ho do）一般是说“原来如此“的意思 一般是说“原来如此“的意思 なるほどna ru ho do 一般是说“原来如此“的意思 そですかso de si ka（没有ga一说）可以做反问句“是这样的吗？”。但一般出现在用来复述别人的话的场合比较多。

日文原来如此

なるほどna ru ho do 一般是说“原来如此“的意思 そですかso de si ka（没有ga一说）可以做反问句“是这样的吗？”。但一般出现在用来复述别人的话的场合比较多。简单翻译“原来是这样啊”“原来如此啊”等 ... 具体要根据前后文意思来翻译。

”原来如此“日语：なるほど 例句：なるほど、ピアノはこういうふうに弾くんですね。翻译：原来如此，钢琴是这样弹的啊。【そうですね】【soudesune】同意对方话语时的应答句。是啊。（相手に同意する际の言い回し。

原来如此：なるほど【罗马音：naruhodo】听到没有？：闻こえますか【罗马音：kikoemasuka】PS：そうですね【罗马音：soudesune】也有原来如此的意思，但是用なるほど【罗马音：naruhodo】的意思更明显。至于そうか【罗马音：souka】或者そうですか【罗马音：soudesuka】，则是“是吗？”的意思。

原来如此的日语是そうですね（so u de su ne）或そうだね（so ne）或なるほど（na ru ho do）そうですね和そうだね是以一样的，です是だ的敬体形式，前者比后者要正式一点，后者比较随便。

原来如此是读 なるほど 也就是 naruhodo 你说的 搜戴斯乃 应该是 そうですね so u de su ne 。そうですね 的意思是 是这样的 一般都是第二人赞同第一人所说的东西或事时候用的。

原来如此的日文是什么

1、也可以是 そですか（so de si ka）“原来是这样啊”“原来如此啊”还可以是 なるほど（na ru ho do）一般是说“原来如此“的意思 一般是说“原来如此“的意思 なるほどna ru ho do 一般是说“原来如此“的意思 そですかso de si ka（没有ga一说）可以做反问句“是这样的吗？”。

2、”原来如此“日语：なるほど 例句：なるほど、ピアノはこういうふうに弾くんですね。翻译：原来如此，钢琴是这样弹的啊。【そうですね】【soudesune】同意对方话语时的应答句。是啊。（相手に同意する际の言い回し。

3、日文中的原来如此（なるほど）是一个常用的表达，用于表示对某事的理解或领悟。这个词通常用于在听到或看到某种情况后，突然明白其背后的原因或含义。在日本文化中，なるほど不仅仅是一个简单的表达方式，它还蕴含了一种对事物深入理解和尊重的态度。

4、原来如此是读 なるほど 也就是 naruhodo 你说的 搜戴斯乃 应该是 そうですね so u de su ne 。そうですね 的意思是 是这样的 一般都是第二人赞同第一人所说的东西或事时候用的。

5、日文的原来如此是「なるほど」（na ru ho do）没有前者「suo ga si lei」这样的说法，不过日语口语中有读音与前一半类似的「そうか」（sou ka）意思是“是这样吗”，也可以表示原来如此的意思。

6、日语“原来如此”怎么说？原来如此：なるほど【罗马音：naruhodo】听到没有？：闻こえますか【罗马音：kikoemasuka】PS：そうですね【罗马音：soudesune】也有原来如此的意思，但是用なるほど【罗马音：naruhodo】的意思更明显。